REPRESSION WIE SUDTIROL

Was passiert, wenn ein Krieg endet? Oft bleibt das Chaos souverän, aber insbesondere Idealismen bleiben im Staub. Die Menschen ändern sich nicht über Nacht und so geschah es in Sudtirol. Ein ständiger Kampf auch nach dem Krieg gegen den Postfaschismus. Macht und totale Kontrolle waren das Schlagwort, um den mit dem Fall des Faschismus unterbrochenen Italienisierungsprozess abschließen zu können. Geheimnisse und Verschwörungen, die oft mit dem Blut von Menschen befleckt sind, die einem undemokratischen System ausgesetzt sind.

Helmut Golowitsch, geboren 1942, zeitgenössischer Journalist und Historiker, hat zahlreiche Arbeiten zum politischen und sozialen Verhalten der Tiroler Kultur veröffentlicht, insbesondere zu den mit Südtirol verbundenen Wechselfällen.

Cosa succede quando finisce una guerra? Spesso il caos rimane sovrano ma in particolar modo rimangono sotto la polvere gli idealismi. Le persone non cambiano dal giorno alla notte e così avvenne in Sudtirol. Una lotta costante anche nel dopo guerra contro il post fascismo. Potere e controllo totale erano la parola d’ordine per poter completare quel processo di italianizzazione interrotto con la caduta del fascismo. Segreti e cospirazioni macchiate spesso di sangue di persone succubi di un sistema poco democratico.

Helmut Golowitsch, nato nel 1942, giornalista e storico contemporaneo ha pubblicato numerose opere sui comportamenti politici e sociali della cultura tirolese, in particolar modo alle vicessitudini legate al Sudtirol.

SOLO IN LINGUA TEDESCA